Los correo-e procedentes de DANIEL LÓPEZ CASALINS pueden contener INFORMACIÓN CONFIDENCIAL a la que sólo tiene derecho a acceder el destinatario. Conforme al Código Penal será castigado el que, para descubrir los secretos o vulnerar la intimidad de otro, sin su consentimiento, se apodere de mensajes de correo electrónico.

También incurre en delito aquel que descubriere, revelare o cediere datos reservados de personas jurídicas, sin el consentimiento de sus representantes.

Por otro lado, el tratamiento desautorizado de datos de carácter personal puede suponer una infracción de la normativa vigente en Protección de Datos. Si Vd. no es el destinatario que figura arriba, o la persona responsable de su entrega al mismo, deberá abstenerse de examinar o utilizar su contenido, realizar copias o entregarlo a persona distinta. Si Vd. ha recibido el correo electrónico por error, le rogamos que nos informe inmediatamente a la dirección de correo electrónico: [email protected].

Le informamos que sus datos han sido incluidos en un fichero automatizado del que es responsable DANIEL LOPEZ CASALINS y serán utilizados para la gestión interna de la relación precontractual/contractual con nuestra entidad. Así mismo, le informamos que sus datos serán utilizados para contactarle e informarle en el marco de nuestras actividades (promociones y ofertas de nuestros productos y servicios), en base al consentimiento prestado. Si no quiere recibir este tipo de información remítanos un correo-e a [email protected] indicando en el apartado asunto la expresión “Dar de baja información”.

Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación, limitación y oposición remitiendo un correo-e a [email protected] o en la dirección postal Calle Doctor Antonio González, 9, Local Izquierda, 38204, La Laguna – Tenerife, aportando un documento acreditativo de su identidad y dirección a efectos de notificación, indicando el concreto derecho que desea ejercer y firmando la solicitud.

En nombre de la empresa tratamos la información que nos facilita con el fin de prestar los servicios contratados y para enviarle publicidad relacionada con nuestros productos y servicios si nos ha prestado su consentimiento. Los datos proporcionados se conservarán mientras no solicite el cese de la actividad. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

The e-mails that come from DANIEL LOPEZ CASALINS may contain CONFIDENTIAL INFORMATION to which it only have right to access the adressee.

According to the Penal Code the one will be punished that, to discover the secrets or to harm the privacy of another one, without its consent, seizes of messages of electronic mail.

Also that that will discover, reveal or yield reserved data of legal people, without the consent of its representatives incurs crime.

On the other hand, the unauthorized treatment of personal data may imply an infraction of the current regulations on Data Protection. If you’re not the adressee who appears above, or the person responsible for his delivery to the same one, you’ve to abstain to examine or to use his content, to make copies or to give it to different person. If you’ve received the electronic mail by error, we requested to informs us immediately to the e-mail: [email protected].

We inform you that your data have been included in an automated file that DANIEL LOPEZ CASALINS is responsible and will be used for the internal management of the pre-contractual/contractual relationship with out entity. Likewise, we inform you that your data will be used to contact and inform you within the framework into our activities (promotions and supplies of our products and services), based on the consent given. If you don’t want to receive this type on information send us an e-mail to [email protected] indicating in the subject the expression «Cancel information».

You can exercise the rights of access, rectification, cancellation limitation and opposition sending an e-mail to [email protected] or at the postal address Calle Doctor Antonio González, 9, Local Izquierda, 38204, La Laguna – Tenerife, providing a document proving your identity and an address for notification purposes, indicating the specific right you with to exercise and signing the application.

On behalf of the Company, we treat the information you provide us in order to provide the contracted services and to send you advertising related to our products and services if you given us your consent. The data provided will be kept as long as you don’t request the finish of the activity. The data will not be transferred to third parties except in cases where there’s a legal obligation. You have the right to obtain confirmation about whether we’re treating your personal data, therefore you have the right to access your personal data, correct inaccurate data or request its deletion when the data is no longer necessary for the purposes that were collected.